Orientations bibliographiques

View Fullscreen

1- RELATIONS DE MISSIONS

Dès le XVII^e siècle (1666, 1668, 1674 et 1680), Vincent de Meur publie des lettres reçues des missions, en un volume intitulé État sommaire des missions de la Chine et l’envoi de trois Évêques dans les nouvelles Églises de cet Empire.

Au XVIII^e siècle, le Séminaire MEP publie des Nouvelles des Missions orientales, reprenant l’idée des Lettres édifiantes des missionnaires de la compagnie de Jésus.

Au XIX^e siècle, le Séminaire poursuit la publication de ces lettres avec le Précis des nouvelles reçues des missions de Chine et des royaumes voisins et les Nouvelles lettres édifiantes des missions de la Chine et des Indes orientales.

L’ensemble de ces publications MEP des XVIII^e et XIX^e  siècles est conservé à la bibliothèque asiatique et consultable en salle de lecture.

2- L’ŒUVRE DE LA PROPAGATION DE LA FOI

À partir de 1822, les revues liées à l’Œuvre de la Propagation de la Foi, fondée à Lyon par Pauline Jaricot, fournissent un espace de publication aux missionnaires MEP :

APF: Annales de la Propagation de la Foi (1822-1974)

MC: Les Missions catholiques (1868-1964). Cette revue hebdomadaire est créée en 1868 pour doubler les APF, la correspondance des missionnaires devenant de plus en plus abondante et dotée d’illustrations.

ASE: Annales de l’Œuvre de la Sainte Enfance (1846-1975)

3- AUX MEP

REVUE

Dès 1885, les Missions Étrangères de Paris fondent leur propre périodique pour informer les familles et bienfaiteurs du travail accompli par les missionnaires.

Cette revue changera plusieurs fois de nom :

ODP / BOP: Œuvre des Partants / Bulletin de l’Œuvre des Partants (1885-1897)
AME: Annales des Missions Étrangères de Paris (1898-1940) : suite de ODP
ECO: Échos missionnaires d’Extrême Orient (1941) : suite de AME
ECM: Échos missionnaires (1942-1947) : suite de ECO
MDA: Missionnaires d’Asie (1948-1960) : suite de ECM
ME1: Missions Étrangères (1961-1967) : suite de MDA

En 1967 et 1968, la revue des Missions Étrangères de Paris fusionne avec seize autres périodiques missionnaires, pour former un magazine trimestriel commun : PDM : Peuples du monde (1967-….). Les numéros 1 à 16 comportent un encart MEP.
Dès l’année suivante, les MEP relancent leur propre revue et PDM poursuit sa publication sans l’encart MEP.

EC2: Échos de la rue du Bac (1968-1992) : suite de ME1
ME2: Missions Étrangères de Paris (1993-….) : suite de EC2

ORGANES INTERNES

Du XIX^e siècle à aujourd’hui, les Missions Étrangères de Paris créent par ailleurs d’autres périodiques internes, destinés soit aux seuls pères MEP, soit aux structures ecclésiales avec lesquelles les MEP sont en relation, pour répondre à divers besoins :

Rapports annuels

Publiés chaque année, ces rapports d’activités émanent de chacune des missions et de chacun des établissements relevant des MEP.

LC: Lettres communes (1840-1976)
CR: Compte-rendu des travaux (1871-1941, 1945-1970, 1974-….)
[En 1971, le CR est remplacé par les documents du Synode de Hong Kong]

Bulletins

EC1: Échos de la rue du Bac (1921-1967) : envoi d’une feuille plusieurs fois par mois aux membres de la Société présents en France pour leur fournir des nouvelles du Séminaire de Paris.

BME: Bulletin des Missions Étrangères (1° série : 1922-1941 ; 2° série : 1948-1962) : publication bimensuelle d’un bulletin imprimé à Hong Kong (Imprimerie Nazareth)

EPI: Épiphanie (1962-1971) : suite du BME. Ce bulletin est tenu par le Centre de documentation pastorale et missionnaire créé au sein des MEP en 1962.

Autres publications

ES: État de la Société des Missions étrangères (1863-….) : publication annuelle d’un répertoire de tous les membres des MEP (nom, mission, adresse)

MEM: Mémorial  (1961-….) : publication comprenant les notices nécrologiques des missionnaires MEP décédés dans l’année. Ce mémorial apparaît d’abord sous la forme de numéro spécial d’Épiphanie (1961-1969), puis des Échos de la Rue du Bac (1970-1990), avant de faire l’objet d’une publication propre en 1990.

Seules les publications générales, destinées à tous les membres de la Société, sont citées ci-dessus. D’autres bulletins d’information ont fait office d’organe interne, dans une mission ou un service en particulier. Ils ne sont pas indiqués ici. Des informations complémentaires peuvent être demandées à la bibliothèque asiatique.

Un article intitulé « Une histoire de la Revue MEP en 4 siècles d’existence« , paru dans la revue de février 2024, est disponible en ligne en cliquant : ICI.