Solène, stagiaire archiviste à l’IRFA

Solène est étudiante en master 2 d’histoire et DU d’archives et intègrera l’an prochain un master d’archivistique. En stage durant ces quatre derniers mois à l’IRFA, elle a réalisé toute les étapes d’un classement d’un fonds d’archives de prêtre missionnaire. Voici son témoignage : »Mon stage à l’IRFA vient clôturer mon diplôme universitaire « Archives et métiers d’archives ». D’une durée de 4 mois, il a pour objectif le classement et l’inventaire du fonds d’archives du P. Jacques Dournes, constitué d’environ 80 boites.

Le P. Dournes a été missionnaire au Sud-Vietnam durant 25 ans. Outre sa production de supports à la mission (évangiles, missel, catéchismes, tous traduit par ses soins dans la langue des ethnies évangélisées), il a accumulé énormément de documentations à caractère ethnologique sur les populations Jörai et Srê, a effectué des travaux de botanique (indexation et identification d’espèces végétales), de linguistique (il a publié, entre autres, deux dictionnaires). Son fonds contient donc ses notes, brouillons, ébauches d’ouvrages, une correspondance importante, des herbiers, de multiples photos, dessins, gouaches, etc.

Tous ces documents étaient répartis aléatoirement dans leurs boites d’origines. Les trois premiers mois de mon stage ont donc consisté à classer et à inventorier leur contenu. Ce classement m’a permis de regrouper chaque document de façon logique, selon de grandes thématiques, permettant à terme une consultation plus facile pour les chercheurs. J’ai bien sûr suivi la règle d’or des archivistes, le respect des fonds, qui signifie qu’il faut respecter l’ordre originel donné par le producteur à ses dossiers.

La deuxième partie de mon stage consiste à rédiger l’inventaire du fonds, c’est-à-dire à lister le contenu complet de tous les dossiers constitués afin que l’intégralité des documents puisse être connue en consultant cet unique document. Une fois achevé, l’inventaire sera mis à la disposition de tous sur le site.

Ce stage a été grandement instructif, en me permettant de mettre en pratique toute la théorique apprise en cours, il m’a également donné la possibilité de connaître le personnage haut en couleur de Jacques Dournes. J’espère vivement que de multiples chercheurs travailleront sur ce qu’il nous a laissé ».