Découvrez le dossier ADextra « Protéger les langues et cultures : un défi missionnaire »

Retrouvez sur ADextra sept articles, deux vidéos et un podcast sur les travaux de Jacques Dournes auprès des minorités des Hauts-plateaux du Vietnam, au sujet des Bunongs du Mondulkiri au Cambodge, les Pêcheurs portugais de Malacca et autres sujets !

 Dossier « Protéger les langues et cultures : un défi missionnaire »

Des dictionnaires aux transcriptions de récits, de la promotion de l’art à la description des pratiques rituelles, les missionnaires ont souvent été les premiers archivistes des cultures minoritaires afin de transmettre au mieux l’Evangile. Alors que les ethnies et les langues locales minoritaires disparaissent à un rythme sans précédent, le rôle de la mission dans la sauvegarde et la transmission des traditions est plus actuel que jamais.
Comment la mission chrétienne a-t-elle participé hier et aujourd’hui à la mémoire des peuples ? Et quels défis nouveaux se posent pour unir annonce de l’Evangile et protection du patrimoine vivant ?

L’IRFA participe à cette sauvegarde, à son niveau, par la préservation de ces précieux travaux missionnaires liés aux minorités culturelles ainsi que par leur valorisation en les rendant accessibles à la recherche comme à des expositions destinées au grand public.