Inventory of the photographic collection of the China Mission

Objet de la vie quotidienne et métier de l'artisanat et de l'agriculture ; photographies de la population, vêtements selon les différents statuts sociaux ; pagodes et temples : tirages et agrandissements noir et blanc numérotés avec annotations. Mon-soi-te, mission du Kran Nareg, Coe-len, Ouang-tze, Loong-hoah.

Série de quatre dessins à la gouache sur soie, deux représentant des moines, un représentant une bijoutière et l'un représentant un enseignant ; un portrait de missionnaire lithographié.

Dessins représentant plusieurs corps de métier : 1 livret cartonné recouvert d'un tissu violet décousu, reliure chinoise, feuilles doublés en papier végétal, reproductions de dessins colorés à l'aquarelle, annotations à l'encre rouge, 50 pages, 25,3x23,8.

Jardin du gouverneur ; différents métiers notamment artisanal et militaire ; activité quotidienne, agriculture ; photographies du groupe de la commission Lyonnaise envoyé en Chine par la chambre de commerce de Lyon ; intérieur du bateau des Messageries fluviales ; paysage urbain, rues, porte de Ky, citadelle : tirages et agrandissements noir et blanc numérotés avec annotations.

Architecture, maison de village, concession française des chemins de fer et bâtiments religieux notamment église de Siao-se-chan ; photographies de la population, différents corps de métier (artisan, marchand, coiffeur, maréchal, amiral, prêtre taoiste), familles chrétiennes, vêtements de fête ; paysage urbain, portes de ville, habitation, commerce ; paysage naturel, rivière Yangtze (Fleuve Bleu) ; cérémonie, mariage ; divertissement, chant, musiciens, comédiens ; activités quotidiennes, agriculture, lavandières ; minorités ethniques, populations Yi, Pou-i, Pou-la, Miao noir et Miao blanc : cartes postales et tirages noir et blanc. Ou-Tchang-Ko, Kouy-tcheou, montagne Yao, Tsezai, Siao-se-chan, Konang-yuen, Zeeyang, Chunking, Woulisien, Kueichoufu, Wushan, Houan-kiang.

Pagodes et temples ; statues et sculpture bouddhique : tirages noir et blanc.

Objets découpés dans du papier selon la technique paper-cut ; cartes postales à thèmes variés, lieux et figures religieuse, minorités chinoises, paysages, objets de la dynastie Tang : imprimés noir et blanc et couleur.

Paysage, rivière de l'est "Cheong sah Tan", rivière des perles, rivière Ka-tchik, fleuve Hay-Kiang ; lieux religieux, temple Sunchew, temple des 500 bouddhas ; célébrations, procession du dragon, fête nautique ; paysages urbain, pont de Souchow, port, rues, pont de la concession française (Sha meen), quartier administratif ; monuments, aux mort de la guerre civile de 1911, en mémoire des 72 révolutionnaires ; groupes, famille chrétienne, catéchistes, population locale : cartes, tirages noir et blanc avec annotations. Chao-chow-fu, Canton, Swatow.

Plusieurs vues de la baie de Hong Kong : 1 album en papier intitulé "Hilly Hong Kong" avec un trou ovale pour apercevoir la première photo, photographies panoramiques dépliables avec annotations, reproductions en noir et blanc, 15,5x21,3 (Plusieurs photographes professionnels mentionnés sur les reproductions).

Ville, monuments et baie de Hong Kong : 1 album accordéon en papier intitulé "Hong Kong" en italique, photos collées, reproductions noir et blanc, 17,6x12,8 (Photographies professionnelles).

Paysages urbain, baie Victoria, "International cotton mile", route de waterloo et construction immobilière, pagodes, statues, rues ; photographies de la population, policiers, ouvrières de l'International cotton mile ; panorama sur l'imprimerie de Nazareth et Béthanie ; célébrations, fête du dragon, festival de la lune ; activité quotidienne, riziculture : cartes postales, tirages et reproductions noir et blanc et couleur avec annotations.

Imprimerie de Nazareth et sanatorium de Béthanie à Pokfulam ; intérieur de l'imprimerie et de la chapelle ; ancien cimetière de Béthanie : cartes postales, tirages et agrandissements noir et blanc avec annotations.

Lieux religieux, cathédrale de l'Immaculée Conception, église Saint-Joseph, église de l'Hôpital Saint-Paul, chapelle des Sœurs de Saint-Paul-de-Chartres, église Notre-Dame-du-Rosaire ; oeuvres sociales, orphelinat ; photographies de groupe, pose de la première pierre de l'institut Saint-Paul, missionnaires et religieuses, séminaristes du Séminaire régional de Hong Kong ; célébrations, baptêmes d'adultes, mariage : tirages et reproductions noir et blanc.

Fonds du P. René Sylvestre [3682], oeuvres sociales, distribution alimentaire aux réfugiés chinois par le P. Chevalier [3661] et des religieuses, école Pie XII, bibliothèque de Sainte-Claire ; photographies d'élèves, de réfugiés chinois et d'ouvriers de l'imprimerie de Nazareth ; photographies de groupe, religieuses de Saint-Paul-de-Chartres ; célébrations, messe par le P. Le Corre [2250] dans la chapelle de Béthanie, baptêmes ; paysage urbain, port d'Alerdeen, bidonville, logement sociaux à Kowloon : tirages et reproductions noir et blanc avec annotations.

Fonds du P. Sylvain Rabiller [2010], célébrations de la messe ; photographies de groupe avec des confrères ; ancienne maison des Petites sœurs des Pauvres à Choirung : tirages en couleur.

Oeuvres sociales, école de Tai-ku-lao, école et église d'Aberdeen, aide aux réfugiés chinois par les religieuses MEP, P. Chevalier [3661] sur l'Ile des lépreux ; portraits et photographies de groupe, prêtres chinois, religieuses et missionnaires, enfants réfugiés chinois ; célébrations, messe par le P. Le Corre [2250] dans la chapelle de Béthanie, procession funéraire ; lieux religieux, cimetière de Béthanie: tirages et agrandissements noir et blanc.

Photographies de la population, familles, paroissiens ; paysage urbain, vues panoramiques de la ville, port, bâtiments au bord de la baie, pont de Chaochou ; célébrations, mariages, baptêmes ; monuments, ruines de Saint-Paul ; photographies de groupe, missionnaires, religieues, prêtres chinois, professeur de chinois du P. Sylvestre et sa famille, élèves ; lieux religieux, église de Kityang : tirages noir et blanc et couleur avec annotations.

Photographies de groupe, le P. Sylvestre avec des paroissiens, des évêques et des confrères lors de moments conviviaux ; cérémonie, messes, communions, célébration funéraires du P. Sylvestre ; éducation, catéchèse : tirages noir et blanc et en couleur avec annotations. Hong Kong, Shek Pek.

Activités avant la mission, souvenir de la première messe du P. Sylvestre à Paris, aviation, photos de groupe avec des confrères et amis ; portraits et photographies de la population, réfugiés chinois, familles chrétiennes, lépreux ; paysage urbain, port et bateaux ; célébrations, fête de Mgr Cassaigne à Di Linh (Djiring) et série de reproductions des années 1930 (également présentes dans le fonds photographique de Mgr Cassaigne) : tirages et reproductions noir et blanc avec annotations. Hong-Kong, Paris, Hwalien, Kasuga.

Groupes, nouveaux baptisés, nouvel évêque auxiliaire de Hong Kong avec des prêtres chinois, Pères missionnaires, religieuses des MEP, tuberculeux, catholiques de Swatow et leur archevêque, ancien prêtre chinois de la mission de Swatow devenu trappiste, séminaristes de Macao, Pères salesiens du séminaire du Saint-Esprit ; cérémonie, mariage ; activité, pélerinage des chrétiens de Swatow à Cheung Chao ; série de reproductions de plusieurs pays de mission : tirages et reproductions noir et blanc avec annotations.

Voyage au Cameroun dans le cadre de sa fonction de délégué national du Service Missionnaire des jeunes : cartes postales, photographies colorisées et tirages noir et blanc.

Cahier commémoratif réalisé par Thérèse Yang en hommage au P. Sylvestre, accompagné d'une lettre adressée au P. Jean Charbonnier (2009) : 1 cahier composé de pochettes en plastique contenant des prières, biographie, collages et coupures de presse, imprimé en couleur et noir et blanc, 28,9x25,5.

Actions dans le cadre de sa fonction de délégué national du Service Missionnaire des jeunes, vente caritative, création d'accessoires et d'affiches avec des jeunes, kermesse, exposition, service municipal de la jeunesse au parc de Froyennes : tirages et reproductions noir et blanc avec annotations. Maubeuge, Hautecombe, Pontivy, Noirmoutier, Charleville, Metz, Tourcoing, Nantes.

Paysage urbain, scène de rue, port, camp de réfugiés, banques de Chine et banque de Hong Kong et Shanghai, quartier "nouvel Hong Kong" , marché alimentaire, maisons victoriennes ; portraits et photographies de la population, familles, réfugiés chinois, élèves ; oeuvres sociales, enseignement du catéchisme par une Sœur auxiliatrice, aide des pères salésiens et de religieuses dans un village de sampans (barques flottantes) ; lieux religieux, monastère cistercien de Lantao ; évènement, manifestation en solidarité aux étudiants décédés Place Tiananmen : tirages et agrandissements noir et blanc avec annotations. Kowloon, Aberdeen, Lantao.

Fonds du P. Pierre Jeanne [4210], photographies de la population et de leurs activités ; monuments, temples et murailles de Chine ; scènes de vie au marché ; paysage urbain.

Ville de Hong Kong et ses habitants : reproductions noir et blanc avec annotations et précisions sur les espaces urbains. Hong Kong.

Paysage urbain, scène de rue, panneaux célébrant la fête nationale de la République Chinoise, village sampans (barques flottantes), port Victoria, marché alimentaire ; métiers, acupuncteur, barbier, agent de maintenance nautique ; évènement, coulisses d'un théâtre chinois ; agriculture, jarres de fermentation, fruits séchés, moisson dans la vallée de Fotam, ramassage de poissons séchés ; minorité ethnique, village et population Hakka, repas de mariage ; rites funéraires, jarres funéraires, stèle mémorial ; lieux religieux, temples intérieur et extérieur : tirages noir et blanc avec annotations. Hong Kong, Kowloon, Tai Po, Sai Kung, Tap Mun, Ping Chau.

Pastorale, soixante ans du sacerdoce du P. Lajeune [3902], P. Matthieu Masson présentant les reliques de Louis et Zelia Martin offert par le recteur du sanctuaire de Lisieux, vue d'une église, Mgr John Tong évêque de Hong Kong : tirages en couleur avec annotations.

Paysage urbain, bâtiments, chemin de fer, viaduc, port, rues commerçantes ; photographies de la population ; rituels, danse pour la guérison, procession funéraire : reproductions de photographies et cartes postales. Hong-Kong, Macao, Canton.

Deux séries de dessins représentant des paysages et des personnages ; monuments de différentes villes ; lieux religieux notamment les ruines du Couvent Saint-Paul à Macao et la cathédrale de Canton ; découpage dans une brochure de presse ; procession funéraire à Hong Kong : 1 album relié au fond bleu et motifs marron intitulé "Hong Kong Macao et Canton", photos collées et isolées avec annotations, pages cartonnées, tirages et reproductions en noir et blanc, dessins à la peinture sur tissu et à l'aquarelle sur papier, 33,5x23,5. Yao Kou Ling, Pun-thi, Touk Yun Tao (Canton).

Paysage urbain, scène de rue, port ; monument, ruines de Saint-Paul ; photographie de la population, intérieur des habitations, scène de vie quotidienne : agrandissement de photos en noir et blanc.

Lieux religieux, Cathédrale du Sacré-Cœur, chapelle Notre-Dame-de-Lourdes (Sha Meen) et concession française, évêché et séminaire de Canton, chapelle de Tseng-shing, église de Notre-dame Auxiliatrice de Chao-Chow-Fou, chapelle d'Ho-yun, église de la Sainte-Trinité, église bâtie sur la tombe de Saint-François-Xavier ; cimetière des soldats français mort à la prise de Canton pendant l'occupation de 1857 à 1862 ; cérémonie, ordination dans la cathédrale du Sacré-Cœur ; photographies de groupe, séminaristes de Swatow et de Canton, familles chrétiennes, religieuses sur l'île de Sancian : tirages noir et blanc.

Portrait et photographies de groupe, Luigi Versighia, fanfare du Collège Sacré-Cœur, religieuses de l'Institut Catholique de Montréal ; cérémonie, remise des prix au Collège du Sacré-Cœur, communion, bénédiction de la chapelle de Shek-lung ; activités missionnaires, fanfare du Collège Sacré-Cœur, crèche de la Sainte-Enfance, orphelinat de garçons et Mgr Yang, orphelinat du Sainte-Esprit et les Soeurs misisonnaires de l'Immaculée conception, hôpital, léproserie : cartes postales, tirages et reproductions noir et blanc avec annotations. Canton, Swatow, Pakhoi, Teng-hai (Swatow), Sheklung, Fort-Bayard.

Fonds du P. Robert Lebas [3403], population et des paroissiens ; oeuvres sociales, presbytère et école primaire de Pakhoi, léproserie d'Hoi-teou, orphelinat Saint-Joseph à Fort-Bayard ; religieuses chinoises : tirages noir et blanc avec annotations. Pakhoi, Hoi-teou, Saiying.

Deux carnets de 25 cartes postales de la "Mission de Kouy-Yang (1846-1925)", collection n°1, reproductions en noir et blanc avec annotations, 8,9x14,9.

Lieux religieux, église de Pe-Ko-Chou, Notre-Dame-de-Lourdes à Si-Teou-Gai, de Che-Tsien ; photographies de la population, école de la Sainte-Enfance de Gan-chouen, vie quotidienne ; paysage urbain, panorama de villes, porte de ville où le bienheureux Néel [0733] a été tué, moyens de transport : tirages noir et blanc originaux reproduits en cartes postales dans "Mission de Kouy-Yang (1846-1925)", collection n°1. Pe Ko Chou, gan-chouen, Si-Teou-Gai district de Tin-Fan, Tchen-lin.

Un carnet de 25 cartes postales de la "Mission de Kouy-Yang (1846-1925)", collection n°2, reproductions en noir et blanc avec annotations, 8,9x14,9.

Lieux religieux, cathédrale, chapelle et petit séminaire de Kouiyang, tombeau de Mgr Louis Faurie [0609], pagode de Kien-lin-Chan et tombeaux de bonzes ; paysage, pont sur la rivière à Kouiyang, route du sud, port sur la rivière Uen ; photographies de groupe, bonzes, élèves du probatoire, noviciat des Vierges, séminarites ; célébration, fête du printemps : tirages noir et blanc originaux reproduits en cartes postales dans "Mission de Kouy-Yang (1846-1925)", collection n°2. Kweiyang, Kien-lin-Chan, Tchen-yuen.

Deux carnets de 25 cartes postales de la "Les races du Kouy-tcheou", collection n°3, reproductions en noir et blanc avec annotations, 8,9x14,9.

Minorités ethniques, Miao, Dioï (Bouyei) : tirages noir et blanc originaux reproduits en cartes postales dans "Les races de Kouy-tcheou", collection n°3. To-Pou-Long.

"Mission de Lân-Lông (Kouy-tcheou) Chine, scènes de la vie Miao" : 1 livret en papier kraft, reliure chinoise, 36 dessins à l'aquarelle sur papier collés sur papier végétal, annotations à l'encre noir, 31x19 (artiste chinois inconnu)

Paysage urbain, étang dans le palais du grand juge criminel, pont de la porte du Midi, villages, cimétière, village après les frontières du Yunnan, palais des examens à Kouy-Yang ; missionnaire sur le terrain, cavalerie et porteurs de bagages, PP. Martin [1978] et Thibault [1469] à cheval, maison du P. Esslinger [0885], tombe du P. Chauvel [2066] ; lieux religieux, Notre-Dame de Liesse, ancien séminaire et collège de Lou-tsong, église Notre-Dame de Lourdes à Hoang-ko-chou, presbytère de Tsen-y ; paysage naturel, champ, montagne, cascade de Hoang-ko-chou, passage d'un fleuve en barque, pierres de calcaires ; photographies de la population, vierges chinoises, paysans, habitants de Tchen-lin : tirages et reproductions noir et blanc avec annotations. Kouy-Yang-Fou, Kouan, Tchen-Lin, Mao-Kéou, Tsin-Tchen, Tchen-Fong-Tchéou, Tsen-Y.

Photographies de la population, soldats, femmes et enfants Miao, marchands, enfants jouant à la balançoire ; lieux religieux, pagodon de Tsingay ; paysage naturel, pont, chute de Hwangkoshu : tirages et agrandissements noir et blanc avec annotations. Guizhou. Kweiyang-fou, Tsingay (Kweiyang), Kweichow, Hoangkoshu.

Paysage urbain, consulat et temple de Long-Tcheou, pagode de l'Eloquence, pont des fleurs et panorama de Kweilin, palais du gouverneur, musée des sciences naturelles, école médicale militaire à Nanning, incendie et inondations à Nanning ; paysage naturel, fleuve du Si Kiang, kiosque de montagne près de Linchow ; photographies de la population, gouverneur du Guangxi, mandarin, minorités Pan Yao et Kou : tirages et reproductions noir et blanc. Guangxi. Long-Tcheou, Kweilin, Nanning.

Textes et illustrations sur "Les races aborigènes du Kweichow, Kweiyang" : 1 album accordéon en papier végétal, note manuscrite en français sur la couverture, inscriptions en chinois avec annotations, accompagnés de 75 illustrations à l'aquarelle, 33x22

"Mission de Chungking" : 1 album en papier envoyé à l'ambassadeur de France par le P. André Blanchard [3263] montrant les bâtiments de la mission, assemblé manuellement par une ficelle tressée grise et bleu, photos isolées, tirages noir et blanc, avec annotations, 20,5x29.

Lieux religieux, cathédrale et évêché de Chengtu, grand séminaire, probatorium et chapelle de Ho-Pa-Tchang, chapelle en l'honneur du Bienheureux Dufresse ; célébrations, ordination de quatre prêtres, fête Dieu ; oeuvres sociales, hospice de Pee Môn, enseignement par les Franciscaines missionnaires de Marie, hôpital de Chengtu ; photographies de groupe, P. Roux [2061], P. Poisson [2801] et Mgr Rouchouse [2182] avec les séminaristes du petit et grand séminaire, élèves du probatorium ; photographies de la population, chrétiens de Lienchan-Ho : tirages, agradissements et photocopies noir et blanc avec annotations. Setchoan occidental. Chengtu, Pe-Long-Tchang ou Ho-Pa-Tchang, Lienchan-Ho.

Lieux religieux, église de Kiang-Pe, Jun-Tchang, Hochwan et Jin-Tin, grotte de Lourdes et carmel de Chungking, oratoire de Li-Tou-Pa, oratoire Sainte-Famille de Tchang-Tcheou, oratoire de Notre-Dame-du-Rosaire à Yibin, grand séminaire, imprimerie et chapelle de Tsen-Kin-Gay, chapelle et séminaire de Pe-Ko-Chou ; photographies de groupe, religieuses chinoises, évêque de Chungking et des prêtres chinois, séminaristes : tirages, agrandissements et cartes postales noir et blanc avec annotations. Setchoan oriental. Li-Tou-Pa, Tchang-tcheou, Jun-tchang, Jin-Tin, Tsen-kin-gay, Hochwan, Pe-ko-chou.

Fonds du P. Emile Caron [2374], documentation de son voyage en bateau jusqu'à Chungking ; photographies des soldats de la révolution de 1911 ; découverte de tombeaux de l'époque de la dynastie Han ; différentes églises et bâtiments de la mission ; photographies des différentes oeuvres sociales ; imprimerie de la mission: tirages noir et blanc collés sur du papier de couleur grise, numérotés et annotés. Wan-shien, Kin-Hien, Chungking, Ma-pao-tchang, Jun-Kia-Che, Ho-Tcheou, Li-Tou-Pa, Kiu-Hien, Ouang-Kia-Ouan, Tchong-Tcheou, Lan-Tchouan.

Photographies de groupe, chrétiens, domestiques, prêtres chinois, élèves du collège de Ko-Ly-Keou et Mien-Lin-Hien, élève du probatorium de Ho-Te-Keou ; missionnaires sur le terrain, tombe du P. Usureau [1654], visite de Mgr de Guébriant [1655], voyage sur les routes ; lieux religieux, oratoires, évêché et séminaire Saint-Joseph, presbytère, église, petit séminaire Saint-Anne ; oeuvres sociales, hôpital, écoles, dispensaire des Franciscaines missionnaires de Marie à Kiating ; paysage urbain, pharmacie,village de Kiang-Tcheou ; célébration, sacre d'un évêque au Kientchang, fête du Sacré-Coeur : tirages, reproductions et cartes postales noir et blanc avec annotations. Kin-Lin-Hien, Ko-Ly-Keou, Mien-Lin-Hien, Suifu (Souy-fou), Hun-Lin-Hien, Kouan-in-Tchang, Kiating, Tchang-Pin-Tse, Hwang-Mou-Tchang, Houili, Kiang-Tcheou, Te-Tchang, Sichang, Hweilichow.

Paysage urbain, vues du consulat français et porte principal, vues de Chungking, route de Kienwai à Kiating, porte ud nord à Suifu ; paysage naturel, fleuve du Song-Kan, jardin du Cha-pin-pa, fleuve Bleu, falaise du Grand Bouddha ; photo de groupe, famille chinoise, mandarins ; lieux religieux, pagodes, temples, monastères ; industrie, norias, puits de feu et de sel, cuves à évaporation, buffles, produits combustibles ; évènements, danse du dragon, venu du peintre Tchang Chan Tse à Paris: tirages, agrandissement et cartes postales noir et blanc avec annotations. Setchoan.

Minorités ethniques, Yi (groupe Axi), Gaï ; photographie de groupe, préfet de Ning-Yuen-Tou et sa famille : tirages noir et blanc avec annotations. Kientchang.

Carnet de cartes postales détachables "Yunnan catholic photography & visual art" : ensemble de cartes postales imprimées en noir et blanc tirés de photographies anciennes, versets du Nouveau Testament inscrits au verso en chinois et en anglais, 16,1x10,5.

Photographies de groupe, populations Yi dans leur village, le P. Salvat [2189] avec des élèves, séminaristes, procession de Mgr Derouineau [3256], séminaristes (?) thibétains et yunnanais ; photographies individuelles, PP. Vial [1430], Gilbaud [2910], Kircher [2036], Degenève [2972], P. Mei ; Lieux religieux, chapelle de l'évêché devenu le grand séminaire régional sulpicien et nouvel évêché en construction, église de l'Immaculée-Conception, cathédrale Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, petit séminaire ; oeuvres sociales, pensionnat des Soeurs de Saint-Paul-de-Chartes : tirages et cartes postales noir et blanc avec annotations. Lou-Mey-Y/ Loumei, Lou-Qui-Tsin, Tong-tchouan, Kunming, San-Pe-Hou, Pé-Long-Tou, Pa-Eul-Ngay.

Fonds du P. Jean Auneveux [3603], photographies de ses confrères, des activités dans un village Yi, d'une église et d'une messe : tirages noir et blanc.

Paysages, sentiers, panorama de rizières, vallées ; paysage urbain, rue de Mongtze et ruines de la porte de l'ouest, villages, ponts, résidence d'un missionnaire ; photographies de groupe, consul (Mr Ledne), cortège d'un mandarin, siège du consulat français ; évènements, parade militaire ; agriculture, roue d'irrigation ; minorités ethniques, activités quotidiennes chez les Yi (groupes des Axi, Pouva, Gni-pa), Miaotse ; oeuvres sociales, orphelinat ; lieux religieux, construction d'une église : tirages et reproductions noir et blanc numérotés avec annotations. Mongtze, Tonghai, Min-Lan-Sin, Si-Ngan-So, Ynen-Tung-Tze, Loumei, Yang-Hou-Ho.

Fonds du P. Paul Vial [1430], quotidien et danses des Yi (groupe Axi, Po, Gni, Nasu, Sani), Miao (groupe blanc, noir, fleurie) : tirages originaux et cartes postales annotées.

Paysage naturel, route de montagne du Yunnan au Tibet ou au Tonkin ; paysage urbain, port, ville et vue panoramique de Kunming ; photographies de groupe, quotidien des populations T'ou lao et Yi, mandarins et notables : tirages et reproductions noir et blanc et cartes postales annotées. Mongtse, Tchao-Tong.

Fonds du P. Moulin Régis [3484], deux graphiques des lignes ferroviaires du Yunnan, pages retirées d'un ouvrage comportant des photographies professionnelles et des annotations imprimées, temples et sculptures bouddhiques à Kunming, quotidien de la population Yi et Miao : tirages noir et blanc avec annotations.

Lieux religieux, églises de Bahang et Tsechung, tombeaux des martyrs, chapelle et presbytère du P. Monbeig [2587] ; photographies de groupe, communiantes de la paroisse Saint-Louis, prêtres tibétains, Mgr Giraudeau [1378] et missionnaires du Tibet, religieuses, séminaristes ; photographies de la population, familles chrétiennes, jeunes mariés, institutrices, mandarin ; cérémonie, ordination de Mgr Valentin [2770] ; paysage urbain, vue panoramique de Tatsienlou : tirages noir et blanc et copies de photographies avec annotations.

Fonds de Mgr Pierre Giraudeau [1378], village natal, montages photographiques commémoratifs de ses activités missionnaires : tirages noir et blanc avec annotations.

Paysage naturel, route de plaine vers Tsechung, caravanes du Yunnan au Tibet, col du Li-Tin-Ping et Latsa, tyrolienne au dessus du fleuve, plaine des marches tibétaines, gorges de la Salouen et Mekong, ours et yak ; lieux religieux, églises, chapelle de Bathang, tombeau du P. Van Elslande [2885] ; paysage rural, rue d'un village, campement, construction d'un pont, résidence missionnaire, vues de Bahang, Bathang, Atentze et Weixi, tour en pierre ; photographies de groupe, missionnaires, Antwerp Edgar Pratt (naturaliste) ; oeuvre sociale, léproserie de Yangtze et Mosymien, institutrices : tirages noir et blanc et cartes postales avec annotations.

Fonds du P. Emile Burdin [3550], voyage pour rejoindre son lieu de mission (de Hanoi à Kunming puis à Tsechung) : tirages noir et blanc avec annotations.

Objets religieux, moulin à prière portatif, chapelet bouddhique, sceptre de lama (dorguieur), autel bouddhique, statues ; photographies de groupe, bonzes, population locale et minorités (Loutse, Khioutze), gardien de la frontière sur les marches tibétaines et ses enfants ; lieux religieux, lamaseries, stupa, temple Chengte Hebei ; cérémonie, danse lamaique, danse tibétaine ; portraits, bouddha vivant, 14e Dalai Lama, Panchen Lama ; activités quotidiennes, chasse, séchage de peaux, agriculture ; paysage urbain, vues de Dali et les trois pagodes : tirages noir et blanc et cartes postales avec annotations.

Collage photographique "Visages tibétains" et cinq dessins par le P. Simonnet : tirages noir et blanc et photographies des dessins avec signature.

Photographies professionnelles et amateurs

Paysage urbain, tour du faubourd nord, presbytère de Lien-Chan, hôpital protestant, tour du tambour ; lieux religieux, église de Siao-Lei-Chan, pagodes ; photographies de groupe, mandarins, population locale, familles chinoises ; paysage rural, voyageurs et soldats sur une route de campagne ; minorités ethniques, Hezhen (ou Goldes) : tirages noir et blanc avec annotations. Moukden, Ingtze, Lien-Chan, Siao-Lei-Chan.

Lieux religieux, cathédrale de Moukden et ruines ; œuvres sociales, maison et orphelinat des religieuses de la Providence : tirages noir et blanc et cartes postales avec annotations. Moukden.

Transfert des ossements du P. Ernest Trécul [2717] vers une nouvelle tombe dans le diocèse de Daquing Mountain (Yin Mountain) : tirages en couleur accompagnés d'une note en chinois. Diocèse catholique romain de Jilin, Daquing Mountain (Yin Mountain).

Fonds du P. Emile Pic [2299], photographies de la population locale et des chrétiens lors de cérémonies ; portraits de religieuses ; école de garçons et de filles ; intérieur de l'église Liao-Yang ; orphelinat et procure de Newchwang : tirages noir et blanc avec annotations. Loung-Ouan, Liao-Yang, Newchwang.

Lieux religieux, construction de l'église de Jilin et vues extérieur et intérieur, église et résidence d'A-Che-Ho, évêché, grotte de Lourdes, séminaire Saint-Joseph, chapelle ; cérémonie, ordination sacerdotale ; photographies de groupe, prêtres locaux, séminaristes, pensionnaires : cartes postales et tirages noir et blanc avec annotations. Jilin, Changchun, Hainking, A-che-ho.

Visite apostolique de Mgr de Guébriant en Sibérie : églises, célébration de la fête-Dieu, groupe de cathéchistes et colonie d'enfants russes, portrait d'un prêtre polonais : tirages noir et blanc avec annotations. Tchita, Kharbine, Vladivostok, Cléder (France).

Lieux religieux, église à Fou-Kia-Tien, à Hai-Pei-Tchen, à Hou-lan, à Siao-Pa-Kia-Tse, ancienne église de T'ongk'en, cathédrale et petit séminaire à Tsitsikar ; œuvres sociales, hôpital et dispensaire des Franciscaines à Fou-Kia-Tien, colonie Saint-Joseph ; photographies de groupe, élèves du P. Dassier [3014], prêtres locaux ; protraits, P. François Ting, paysage rural, résidences missionnaire ; évènements, fête de gymnastique, arrivée du P. Gérard à Hai-Pei-Tchen [2429] : cartes postales et tirages noir et blanc avec annotations. Harbin, Fou-Kia-Tien, Jilin, T'ongkien et Hai-Pei-Tchen, Hou-lan, Neung-An, Ou-Kia-Tchen, Pan-Chen-Sien (Jilin), Siao-Pa-Kia-Tse, T'ongk'en, Tsitsikar.

Cadre en bois orné d'un temple et de personnages sculptés, contenant les photographies d'un dignitaire chinois et du P. Jean-Baptiste Franclet [0568], tirages noir et blanc, 19x19,7.

Paysage urbain, portes, tombeaux impériaux et centre ville de Moukden, centre ville et bâtiments sous l'occupation japonaise à Changchun, Grande Muraille ; lieux religieux, pagodes, temple de Confucius, mosquée ; photographies de la population, scènes de rue : cartes postales colorisées et tirages noir et blanc avec annotations. Moukden, Changchun, Tsitsikar, Liaoyang, Long-Chow-Chan.

Groupes ethniques, Oroquen (Orotchon), Guillacs dans leur vie quotidienne, Cosaques ; portraits et photographies de groupe, paysan et soldats russes, baron Korff, japonaises de Khabarovsk ; paysage rural, attelage de chiens, scènes de rue, port de Nikolaïevsk, station d'eau minéral,maison du gouverneur, club des officiers, jardin public et statut de Mouravieff de Khabarovsk, camp de l'artillerie ; lieux religieux, pagode : tirages noir et blanc avec annotations. Nikolaefski, Kabarofska, Polaveschinsk.

Paysage naturel, vue sur le fleuve Amour et la rivière Oussouri d'après plusieurs localisations ; paysage rural, vues sur les villages de Kabarofska, Guillack, Nikolacfok, station de poste, barques de marchants sur l'Amour ; photographies de la population, deux cosaques membres de l'école de cavalerie, femme tartare, famille mongol ; photographies de groupe, réunion cosmopolite entre russes et missionnaires ; lieux religieux, intérieur de la nouvelle église de Vladivostok, ancienne église de Kabarofska : tirages noir et blanc avec annotations en français et russe. Kabarofska, Guillack, Nikolacfok, Oural (chaîne de montagne), Vladivostok.

Fonds François Jego [3371], photographies de groupe ; photographie de la population et vie quotidienne ; vie de la mission avec ses confrères ; intérieur de l'église de la Sainte-Trinité à Lieou-tcheou, devant de l'église à Fort-Bayard ; scène de vie sur les routes ; œuvres sociales à Pakhoi : tirages noir et blanc avec annotations. Lieou-tcheou, Pakhoi, Topi.

Fonds Louis Lacroix [2960], paysage naturel autout d'un chemin de randonnée, pagodes et statues bouddhiques, portes et centre de Koang-Ninh : album en accordéon noir avec une inscription chinoise en dorure, pages en papier cartonné assemblés sur du tissu, tirages noir et blanc, photographies isolées avec annotations en français et chinois, 13x18,3. Kouang-King (Koang-Ninh).

Fonds Louis Lacroix [2960], début de son apostolat ; photographie de groupe ; photographies de la population ; vue des bâtiments et église de sa mission en Mandchourie et paroisses alentours ; tours du nord ; scène de vie sur les routes ; œuvres sociales à Newchwang et Tiehling ; ensemble de cartes postales de la région de Moukden et d'oeuvres sociales ; construction d'une église : cartes postales et tirages noir et blanc avec annotations. Sauvagnac, Vichy, Montbeton, Moukden, Newchwang, Tiehling.

Lieux religieux, cathédrale Pé-Tang (Beitang), temple du ciel ; monument, allée du tombeau des Mings à Shik-san-long, grande muraille ; paysage urbain, portes de ville, vues du palais impérial, pont Marco Polo, palais d'été et de Pekin, scène de rue, vues de la ville ; photographie de l'edit impérial pour la protection du peuple contre les brigands : cartes postales colorisées et tirages noir et blanc avec annotations. Shik-san-long.

Fonds Sablayrolles (non MEP), photographie de la population notamment noble ; scènes de rue ; photographies des bâtiments impériaux ; église Notre-Dame-des-Victoires à Tien-tsin : tirages sur papier albuminé. Tien-tsin.

Séries de cartes postales de personnalités, grandes villes, lieux impériaux et culturelles de Chine.

Lieux religieux, chappelle de la Médaille à Yao-tcheou, pagode de Confucius et des 6 harmonies ; photographies de groupe, soldats chinois armés à l'européenne, étudiants de collège Saint-François-Xavier, prisonniers exposés dans la rue, orphelines de la maison des Auxiliatrices du Purgatoire ; métiers, pêcheur de crabe, chaise à porteur ; paysage urbain, palais d'un mandarin militaire, mur de la cité, porte sud, port, scènes de rue : cartes postales et tirages noir et blanc avec annotations. Yao-tcheou, alentours de Shanghai, Shanghai, Shong-hon, Hangzhou.

Guide décrit et illustré du lac et alentours de la colline Koh (The Koh Hill) érigé pour l'adoration du roi Dragon, offert au Frère Pastor par Justin Zao-Tseng-Feng : album photo relié en cuir brun avec une inscription en dorure, photographies isolées et collées sur du papier avec des annotations sur papier de soie, tirages noir et blanc, 18x25,5.

Paysage urbain, vue de Tche-fou, port ; œuvres sociales, école ; photographies de groupe, Mgr de Guébriant avec le R.P. Wittner (Frères prêcheurs) et des missionnaires, réfugiés de Pao-ting-fou au consul de France ; lieux religieux, église de Pao-ting-fou (cliché tiré du Tchely Central), Notre-Dame-Des-Victoires à Tien-tsin : tirages noir et blanc avec annotations. Tche-fou (Chefoo), Tien-tsin.

Fonds Fernand Billaud [3471], inondations dans la ville de Nanning, séminaire de Kia-Shing, bâtiments de Nanking : cartes postales et tirages noir et blanc avec annotations. Nanning, Kia-shing, Nanking.

Portraits, Li Yuen-Hung, Sun-Yat-Sen et sa femme, militaires, maréchal, Mao Tse Tung (Mao Zedong) ; évènements, montée des remparts de Nanning lors d'un siège, interventions des infirmiers de la Croix Rouge, bâtiments de la mission et état des rues après les bombardements japonais, 4ème Assemblée populaire nationale, soldats communistes marchant dans les rues, centres et affiches de propagande, extraits de journaux chinois ; photographies de groupe, prisonniers communistes, retour de captivité du P. Waguette [3230] : cartes postales et tirages noir et blanc avec annotations. Nanning, Tatsienlou, Canton, Nankin, Chungking, Hong Kong.

Tournée apostolique en Sibérie 1925 : ensemble de photographies isolées, collées sur du papier cartonné avec annotations.

"A sa Grandeur Monseigneur de Guébriant, souvenir du Kien-Tchang 1910-1916" : album rétrospectif sur sa mission au Kien-Tchang offert par un ou des membres MEP (à confirmer), couverture manquante, relirure en tissu, photographies isolées, collées sur papier cartonné, avec annotations, 45 pages, 25,7x35.

Portraits ; photographies de groupe ; tombeau, image mortuaire ; château de Kernevez : tirages noir et blanc et cartes postales avec annotations.

Fonds René Boisguérin [3368], portraits, consécration épiscopale : tirages noir et blanc avec annotations.

Fonds René Chevalier [3661], image mortuaire et funérailles à Happy Valley : tirages couleur. Hong Kong.

Ensemble de cartes postales de différents lieux. Djibouti, Le Caire, Addis-Abeba, Colombo, Ceylon, Ramisseram, Kandy, Singapour, Johor, Saigon, Angkor-Wat, Macao, Pekin.

Voyage en bateau par Macao avant de rentrer en congé en France : 1 album en papier cartonné noir avec l'inscription "Père Pelardy" au crayon de papier, pages cartonnées, photographie manquante et traces de colle sur la couverture, relié avec de la colle et de fines ficelles, photographies collées et isolées avec description, tirages noir et blanc, 25,5x19,1.

Activités, portraits et photographies de groupe de la population locale de Lanlong : 1 album en papier cartonné noir dont la couverture est manquante, relié avec de la colle et de fines ficelles, photographies collées et isolées, photographies manquante et traces de colles sur plusieurs pages, pages cartonnées, tirages noir et blanc, 25,5x19,1.

Voyage de Marseille à Lanlong : 1 album en cuir rouge foncé avec un relief en peau de crocodile, relié par de la colle et de fines ficelles, photographies collées et isolées avec description, pages cartonnées, tirages noir et blanc, 26,1x20,2.

Photographies de famille et portraits : tirages noir et blanc avec annotations. France.

Voyage de Paris à Moukden et journal de la vie quotidienne dans sa paroisse : deux cahiers en papier demembré, inscriptions au stylo bleu sur l'un "Journal de bord" et sur l'autre "Journal de l'Eglise du Silence Moukden", accompagné de fiches descriptives, pages en papier et numérotées, photographies collées et isolées avec annotations, tirages noir et blanc, A4.

Portraits ; voyage de Marseille à Macao ; paysage urbain et monuments : cartes postales et tirages noir et blanc avec annotations en français et chinois. Pékin, Macao, Wuhan, Shanghai.

Cérémonie, baptêmes et communions, messe ; paysage rural, agriculture, village, marché sur l'eau ; photographie de groupe, populations locales, religieuses chinoises, missionnaires ; évènement, théâtre chinois ; lieux religieux, intérieur d'une église ; œuvres sociales, orphelinat, maison des lépreux : tirages noir et blanc. Canton.

Portraits de missionnaires : 1 album en cuir rouge ornée de fleur de lys en relief avec un fermoir composé de deux flèches en métal et dorure, reliure en cuir, pages cartonnées et doublées de papier, photographies isolées et glissées dans la doublure, légendé, tirages noir et blanc, 15,3x22,3.

Portraits et photographies de groupe, missionnaires MEP, retraite spirituelle, Sœurs de l'orphelinat de Canton, militaires européens, famille de mandarin, proches du P. Pic, famille Cros (banque Russo-Asiatique), petites soeurs de l'Assomption ; paysage urbain, Béthanie et Nazareth ; évènement, arrivée de l'amiral Charles Bayle à l'école Pichon ; résidence missionnaire, chambre du P. Pic ; lieux religieux, chapelle de la Vierge au Séminaire de Paris, chapelle des petites soeurs de l'Assomption : cartes postales et tirages noir et blanc. Ingtze, Jirin, Hong Kong, Canton, Long Ouan, Perpignan.

Vie missionnaire à Canton : 1 album en bois recouvert de résine bordeau où est apposé une peinture de style japonais avec deux visages en relief, reliure en tissu, pages cartonnées et recouvert de dorure sur les extrémités, numérotées, photographies isolées et collées, légendé, note manuscrite du P. Pic sur la page 0, tirages noir et blanc et cartes postales colorisées, 49 pages, 15x21.

Cartes postales de Canton : 1 album en cuir vert foncé, reliure en tissu, pages cartonnées, numérotées, photographies isolées, collées ou glissées dans des fentes pré-découpées, légendé, annotations sur sa provenance en deuxième de couverture, tirages noir et blanc et colorisées, 200 pages, 16,4x23.

Portraits et photographies de ses confrères, de ses proches et bâtiments de MEP notamment en France ; photographies de la population en mission : 1 album en tissu et cuir rouge, reliure en tissu, pages doublées en papier, photographies isolées et glissées dans des fentes pré-découpées, légendé, 194 pages, 20,3x23,5.

Croisière en Chine, Japon et Vietnam: 1 album en tissu beige avec le motif d'un bateau, relié par une ficelle, pages en papier, photos isolées, légendé, photographies numérotées, tirages noir et blanc, 27,5x36,8.

Paysages urbain et naturel ; photographies de groupe au Japon : 1 album en bois recouvert de résine noir où est apposé une peinture représentantun village et le Mont Fuji accompagné d'une note résumant son parcours de croisière, reliure en cuir et tissu, pages cartonnées, photographies isolées et collées, sans légende, tirages noir et blanc et cartes postales colorisées, 26,5x35.

Croisière au Cambodge : 1 album en cuir noir avec des pyramides et un dromadaire pressé sur la matière, accompagné d'une note décrivant des activités et lieux visités, relié par une ficelle, pages cartonnées, photographies isolées et collées, sans légende, tirages noir et blanc et cartes postales colorisées, 28,5x38,5.

Croisière en Chine, Vietnam et Singapour : 1 album en cuir noir avec des fleurs pressé sur la matière, relié par une ficelle, pages cartonnées, photographies isolées et collées accompagné d'une pochette contenant des doublons, légendé, tirages noir et blanc, 27,2x37.

Voyage en Egypte et Israel : 1 album en cuir bordeau, relié par du tissu, pages cartonnées, photographies stéréoscopiques, isolées et collées, légendé, tirages noir et blanc, 27,2x37.

Cartes postales de divers pays : 1 album en tissu beige avec des oiseaux en relief et l'inscription "cartes postales", relié par du tissu, pages en papier, cartes isolées, sans légende, cartes postales noir et blanc et colorisées, 26,7x38,4.

Cartes postales d'Italie : 1 album en papier gris avec des motifs abstraits et deux colonnes sur les extrémités, dos en velour rouge, reliure en tissu, pages en papier, cartes isolées et glissées dans des fentes pré-découpées, sans légende, cartes postales noir et blanc et colorisées, 27,8x22,5

Voyage à Rome, exposition vaticane de 1925 : 1 album en papier craft, relié par une ficelle, pages en papier, photographies isolées et collées, légendé, tirages noir et blanc, 24,2x33.

Voyage dans le sud de la France et en Italie et quelques photographies de l'exposition vaticane de 1925 : 1 album en papier violet, relié par une ficelle, pages en papier, photographies isolées, collées et numérotées, légendé, tirages et stéréoscopies noir et blanc, 24,6x33.

Cartes postales d'Auvergne : 1 album en tissu mauve beige avec des fleurs en relief et l'inscription "cartes postales", relié par du tissu, pages en papier, cartes isolées et glissées dans des fentes pré-découpées, sans légende, cartes postales noir et blanc et colorisées, 28,5x38.

Images pieuses : 1 classeur en cuir noir, anneaux métalliques, cartes glissées dans des pochettes plastiques, imprimés noir et blanc et colorés, 32,3x48.

Cartes postales de Chine et du Vietnam : tirages colorisée.

Photographies de groupe, groupes de missionnaires par zones géographiques, évêques et membres du Concile provincial de Chine occidentale en 1880 et du Synode de Hankou en 1886, consécrations épiscopales, portraits des missionnaires français au Yunnan, visites apostoliques ou de confrères, clergé chinois, anniversaire sacerdotal : cartes postales et tirages noir et blanc avec annotations et notes de remerciements manuscrites. Kouy-tcheou,, Kouy-yang, Shanghai, Yunnan, Canton, Kouangsi, Hong-Kong, Changchun, Kirin, Kweiyang, Yenchowfou, Tchentou.

Photographies de groupe, assemblée générale en 1921, groupe de missionnaires selon les régions, Concile, consécrations épiscopales, sacre, séminaristes du petit et grand Séminaire de Ningyuenfou et Chengtu, anniversaire sacerdotal, clergé chinois, fête donnée par le Maréchal Gouverneur de Chengtu pour Mgr de Guébriant, procession à l'église polonaise de Harbin, visites apostoliques, retraites spirituelles : cartes postales et tirages noir et blanc avec annotations et notes de remerciements manuscrites. Hong-Kong, Canton, Kien-tchang et Ningyuenfou, Kouy-yang, Swatow, Shanghai, Suifu, Tatsienlou, Chengtu, Sichang, Yunnanfou, Pelongtan, Nanning, Harbin, Pekin, Chungking, Kirin, Pakhoi, Moukden.

Photographies de groupe, groupe de missionnaires selon les régions, chanoines du Grand-Saint-Bernard, anniversaire et jubilé sacerdotal, ordination sacerdotale, sacre, retraites spirituelles, visites de confrères, réception avec les officiels du Mandchouko décorés par le Saint-Siège, réception en l'honneur de Mgr Deswazières [2865], consécration épiscopale : tirages noir et blanc avec annotations. Suifu, Ningyuenfou, Sichang, Kirin, Hong Kong, Canton, Hsinking, Swatow, Pelongtan, Tchongking, Tsitsikar, Moukden, Pakhoi, Tatsienlou, Bahang, Tsedjrong, Shanghai, Chengtu.

Ensemble de photographies de groupe de missionnaires : tirages noir et blanc.

Portraits, évêques lazaristes, jésuite et PIME, Frères maristes, prêtres et évêques locaux, séminaristes locaux ; photographies de groupe, petit séminaire de Hainan, école de filles des PP. Salésiens, missionnaires avec la population locale, familles chrétiennes, religieuses, frère franciscain avec des malades : cartes postales et tirages noir et blanc avec annotations. Pao-ting-fou, Mchi-kiang, Hainan, Tchouo-tcho, Dalian, Tsao-kia-yu (Yunnan), Pehang-tchen-te.