IRFA > Photographic and audio-visual funds

Photographic and audio-visual funds

Photographic fund : composition

The missionary’s objective was not to produce artistic photographs, but rather to document and preserve the memory of his daily life. Therefore, our fund mainly consists of amateur photographs. Thanks to these “simple” pictures, certain missionaries visually transcribed their environment and way of life, and sent these shots to their families and fellow brothers. This is one reason why these pictures do not all include a title or contextual notices. Conversely, from the 1880 onwards, the MEP also developed a policy of documentary photography, used to illustrate their communication media back in France (mostly missionary reviews). These photographs are very well documented and often take the form of photoengraving plates intended for printing.

The oldest items in our collection are daguerreotypes (1850s). Photographs from between the 1860s and 1880s are relatively rare. However, the last two decades of the nineteenth century witness a more substantial number of missionaries taking hold of the photograph, as the technology was in a stage of popularisation and simplification at the time (following the invention of gelatine supports). From then on, the Paris Seminary starts receiving pictures of the missionaries’ daily life and activities, and of the populations and landscapes of Asia. The photographic production grows increasingly during the whole of the twentieth century, with a peak between the 1960s and 1970s. Currently, we are developing new techniques in order to gather and classify digital photographs produced by missionaries today.

From 1848 onwards, the MEP tradition was that a Parisian photographer would capture the portrait of each missionary before their departure to Asia. We therefore preserve a portrait of each leaver since the beginning of photography (with a few rare exceptions). A group picture was also taken before each departure, in an eclectic fashion until 1860, and then more systematically until the late 1960s (except for the two world wars). All these pictures are classified by year and digitised.

New funds regularly arrive, expanding our collections. They are notably given by families of past missionaries concerned about the survival of these documents, some of which are of a great historic and ethnographic value.

From a material standpoint, the fund is made of:

  • Black and white and colour photographic prints (more than 250,000 units)
  • Glass plates (800 plates, all digitised):

90% of these plates have been given to the MEP by Fr. Flachère’s family. They were taken by this priest during his journey in Asia serving as a marine chaplain between 1927 and 1934 (China, Japan, Indochina, Philippines, Indonesia, Malaysia, and Siam). The remaining 10% come from the purchase of Fr. Albert Piard’s fund, a missionary in China during the first quarter of the twentieth century.

  • Slides

Over 10,000 views identified by mission countries. The inventory is in progress, and the views are not digitised.

Photographic fund : organization

To make your research easier, the photographic fund has been classified by themes and by countries.

Here are the major sets congregating the albums:

  • Burma (26 boxes. Main photographers: Fathers Marc Jordan, Allard, Burck, Cormerais et Jeannequin.)
  • Brazil (1 box)
  • Cambodia (45 boxes. Main photographers: Fathers Lesouef, Mironneau, Ahadoberry.)
  • China / Hong Kong /Tibet (160 boxes. Main photographers: Fathers Sylvestre, Pic, de Guébriant, Lajeune, Flachère, Piard, Rabiller.)
  • Korea (47 boxes. Main photographers: Fathers Demange, Legendre, Perrin, Pelisse.)
  • India (42 boxes. Main photographers: Fathers Capelle, Lefèvre, Savel.)
  • Indonesia (29 boxes. Main photographers: Fathers Le Coutour, Pecoraro, Jourdain, Grison et Vitte.)
  • Japan (53 boxes. Main photographers: Fathers Villion, Arvin, Bec, Candau.)
  • Laos (17 boxes. Main photographers: Fathers Aballain, Van Nedervelde.)
  • Madagascar/Indian Ocean (4 boxes. Main photographers: Fathers Alazard et Millot.)
  • Malaysia/Singapore (74 boxes. Main photographers: Fathers Cardon, Loiseau.)
  • Philippines (1 box)
  • Thailand (18 boxes. Main photographers: Fathers Gennevoise, Andreoni, Vernier.)
  • Taiwan (25 boxes. Main photographers: Fathers Peckels, Bareigts, Bouhey, Barreau.)
  • Vietnam (114 boxes. Main photographers: Fathers Grison, Dournes, Seitz, Mironneau, Carat, Moussay, Guennou, Lange, Vitte)
  • Departures
  • Procuracies, seminaries, and MEP establishments (15 boxes)

Audio-visual fund

1) Audio collection: digitized reels and cassettes

The production of audio recordings by the missionaries started in 1960, primarily with an ethnographic aim. Frs. Dournes, Moriceau, and Boutary, missionaries in South and Central Vietnam, carried out recordings on magnetic tapes, capturing the oral and musical cultures as well as the daily life sounds of the regions.

From the 1970s until the end of the twentieth century, the audio cassette has been the ultimate medium for oral archives. Thus, we preserve approximately 300 testimonies, conferences, extracts of radio shows, in which the MEP Fathers tell their story.

In total, our fund contains 402 items, all classified and indexed with precision. These documents are available in a digital format in the IRFA reading room.

 

For example, a popular Joraï song, recorded by Fr. Jacques Dournes in Vietnam around 1965 (IMEP/AUDIO0283):

2) Video collection: digitized film reels

All of the films on reel have been digitized and are currently being cataloged.

This collection of reels consists of 97 films shot from the late 1920s through the 1970s. The formats vary by era and range from 8mm, 9.5mm, and 16mm to Super 8. The length of these films varies greatly, ranging from less than 3 minutes to approximately 50 minutes.

In addition to amateur films, there are highly professional ones (in the form of newsreels or documentaries) with credits of varying length, including films commissioned by the MEP Society.

A few missionary priests have particularly distinguished themselves in this medium:

  • As for the earliest films (from the 1930s), Fr. Arvin-Berod left us 18 short films, mainly about Japan.
  • Father Edmond Becker (1921–1981), who, after directing some twenty films in India—including humorous dramas—raised awareness among many priests and nuns about audiovisual media and assembled a film crew in Tindivanam, was called in 1968 to work in Europe with the OCIC (International Catholic Office for Cinema).
  • Fathers Aballain and Paroissin together produced some forty films of varying lengths on Southeast Asia.
  • The major contribution of this collection lies in the cinematic work of Fr.  Christian Simonnet (1912–2002), who, after gaining experience as an amateur filmmaker at his mission in Vietnam in 1951, shot films between 1956 and 1971 on behalf of the MEP and the Red Cross:

L’Exode du Nord-Vietnam, 1956

Le miracle de Formose, 1957

La mission des grands plateaux, 1959

La jonque de Pierre, 1963

Corée, terre d’espérance, 1966

Le Japon à l’allure du Shinkansen, 1966

Hong Kong, incroyable micro-Chine, 1968

Thaïlande, terre des eaux, 1971

Malaisie, terre et ciel, 1971

 

3) Video Collection: VHS tapes, DVDs, and digital films

This non-exhaustive overview of our collection will be expanded in the future to include VHS tapes, DVDs, and digital recordings produced as part of the MEP’s missionary activities, as well as testimonies from former missionaries.

 

The inventory of the Korea Mission’s audio and video collection is now online!

 

Korea Portal

 

Other photographic and audio-visual funds

A small fund currently being catalogued gathers a variety of documents produced or collected by the missionaries:

  • Engravings (17th – 20th centuries): chiselled missionary portraits, woodcuts from twentieth century artists, Japanese engravings…
  • Drawings produced by missionaries, especially with an ethnographic aim, or collected among local artists
  • Posters, including some Asian political posters.

Complementary funds in Europe

Receive all our latest news by signing up to our newsletter